Pearl Jam - Just Breath

Pearl Jam - Just Breath
Letra en ingles

Yes I understand that every life must end, aw huh,..
As we sit alone, I know someday we must go, aw huh,..
I’m a lucky man to count on both hands
The ones I love,..

Some folks just have one,
Others they got none, aw huh,..

Stay with me,..
Let’s just breathe.

Practiced are my sins,
Never gonna let me win, aw huh,..
Under everything, just another human being, aw huh,..
Yeh, I don’t wanna hurt, there’s so much in this world
To make me bleed.

Stay with me,..
You’re all I see.

Did I say that I need you?
Did I say that I want you?
Oh, if I didn’t now I’m a fool you see,..
No one knows this more than me.
As I come clean.

I wonder everyday
as I look upon your face, aw huh,..
Everything you gave
And nothing you would take, aw huh,..
Nothing you would take,..
Everything you gave.

Did I say that I need you?
Oh, Did I say that I want you?
Oh, if I didn’t now I’m a fool you see,..
No one know this more than me.
As I come clean.

Nothing you would take,..
everything you gave.
Hold me till I die,..
Meet you on the other side.


en Español

Sí, entiendo que cada vida debe terminar, uh-huh
A medida que se siente solo, sé que algún día
tenemos que ir, uh-huh
Oh, soy un hombre afortunado, contar con las
dos manos a mis seres queridos
Algunas personas sólo tiene uno, sí, otros, tienen ninguno

Quédate conmigo ...
Vamos a respirar ...

Ejerció todos mis pecados, nunca me va a dejar ganar, uh-huh
En virtud de todo, más que otro ser humano, uh-huh
No quiero hacer daño, hay tantas cosas en
este mundo para hacerme creer

Quédate conmigo
Eres todo lo que veo ...

¿He dicho que te necesito?
¿He dicho que quiero?
¡Oh, si yo no soy un tonto que ves
Nadie lo sabe más que yo

Como vengo limpio ...
Me pregunto cada día, cuando miro a la cara, uh-huh
Todo lo que le dio
Y nada de lo que se ahorraría, oh no

Nada de lo que tendría
Todo lo que usted le dio ...

¿He dicho que te necesito?
Oh, no digo que quiero?
¡Oh, si yo no soy un tonto que ves
Nadie lo sabe más que yo
Y vengo limpio, ah ...

Nada de lo que tendría
Todo lo que le dio
Hold me til I die
Nos vemos en el otro lado ...


GRACIAS AMOR POR ESTA CANCIÓN...

Una chinita en mi pieza

Una mariquita jugaba entre pétalos y plantas, tratando de encontrar su alimento predilecto el pulgón, después de un buen rato andar y volar topó con una flor de maravilloso color, muchos brillos y de un olor extraño y exquisito, cuando comenzó a mirar se dió cuenta que ya no estaba en el jardín..., había llegado a la pieza de una pequeña niña, al verla que la niña se acercaba para tocarla mariquita voló despavorida de aquel lugar... cuando se encontró con una amiga le comentó lo maravilloso que había visto en esa flor, pero su amiga no le presto mayor atención.

Al día siguiente, mariquita volvió a la pieza de la pequeña y se posó en la flor de maravilloso color, mientras observaba todo lo que había en aquella habitación. La niña quién jugaba en su pieza, la vio entrar y muy despacito se acerco a ella para no asustarla y comenzó acariciarla con su dedito índice muy suavemente y mariquita muy feliz se sintió.

La niña pensaba en la forma de como poder hablar con su nueva amiga, pensó, pensó y pensó, hasta que se le ocurrió que sí armaba un cono con papel y la colgaba en su movil, desde allí su amiga le hablaría y así comenzaron las presentaciones la mariquita le dijo q se llama Kina y la pequeña le dijo que su nombre era Antonia. Kina le dijo que llegó hasta allí buscando comida, acaso tu sabes donde puedo encontrar algún pulgón? y Antonia le dijo q siempre escuchaba a su mamá hablar de que esos pulgones le estaban comiendo sus rozales la llevo hasta donde estaban las rosas de su madre y Kina se saboreo muy alegre se puso al ver la cantidad de pulgones que allí habían y le ofreció su amistad eterna a su gran amiga Antonia y así estas nuevas amigas todos los días se juntaban a conversar y reír de sus tan distintas vidas y de sus aventuras y experiencias...
y siempre, siempre Antonia con su dedito acarició a su amiga kina

FIN DE AÑO!!!

Adios año 20009, lo más importante de este año es mi pequeño gran tesoro nuestra Antonia, ha sido un año lleno de cambios con ella ser padres es una experiencia única que te hace sentir completa.
Partio este año con mi Anto nació en enero, febrero en casa, abril su bautizo, junio dijo papá, agosto mamá, octubre neurona loca, uufff ha sido un año mágico...
Mi hija este año ha sido mi centro, mi trabajo ha quedado congelado obligatoriamente pq no me dejaron volver a trabajr mi jefe, asiq tuve q postergarlo...
Como pareja hemos crecido, nos hemos conocido más, hemos compartido labores, ha sido un gran partner, por eso lo amo muchito jejeje
Tengo a mis viejos bellos vivos, abuelos al 20000% siempre apoyando...
Mis hermanos, tios al 76655%, tambien compadres....
Mi otro logro...i porfin saque licencia jajaja, y cuando la saco el wlli se pone pesado y se hecha a perder y sas q se cruza un porton tambien jajaja y un transantiago
Espero que el 2010 sea provechoso monetariiamente, q nos siga dando salud, trabajo y sigamos inundados de amor



en resumen un 2009 de LUJO....
GRACIAS

"Eet" Regina Spector

La traducción de grandiosa canción




Eet
Es como olvidar la letra de tu canción favorita.
No lo puedo creer, usted siempre cantando.
Era tan fácil y las palabras tan dulce.
Usted no puede recordar, que trata de sentir el ritmo.

Bee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-eet eet EET.
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-eet eet EET.

Usted pasa la mitad de su vida tratando de quedarse atrás.
está usando los auriculares para ahogar su mente.
Era tan fácil y las palabras tan dulce.
Usted no puede recordar, intenta mover los pies.

Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-eet eet EET.
[Más Letras en es.mp3lyrics.org/wDC2]
Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-eet eet EET.

[interludio musical]

Alguien de decidir si o no a robar.
Se abre una ventana sólo para sentir el frío.
Se entera de que fuera un niño acaba de empezar a llorar
Porque es su turno, pero su
hermano no le deja probar.

[interludio musical]

Es como olvidar la letra de tu canción favorita.
No lo puedo creer, usted siempre cantando.
Era tan fácil y las palabras tan dulce.
Usted no puede recordar, intenta mover los pies.
Era tan fácil y las palabras tan dulce.
Usted no puede recordar, que trata de sentir el ritmo ..

El dilema de la mujer actual o es solo mío??

Esto de ser madre que es el papel más maravilloso que se nos entrega en la vida, trae el dilema de los 3 meses, cuando tienes que volver a trabajar y ves a tu hij@ que esta creciendo a tu lado y que no te has perdido nada de su crecimiento y tampoco lo quieres hacer, pero por otro lado está tu lado profesional y el lado financiero que quieres aportar y ahi la cabeza se llena de mil cosas, el corazón se recoge cuando ves a tu bb y te lo debes imaginar en un jardín o en casa con alguna nana.... te complicas o no? nosotros no somos de la idea de que se críen con los abuelos, miren que he conocido casos de niños criados por los abuelos y son TERRIBLES!!!!... y ahí viene el momento de ANGUSTÍA que hacemos???
Bueno en mi caso me la hicieron fácil no me dejaron regresar a trabajar con mi hija y como no tengo quién la cuide, tuve q tomar por opción de renuncia y volver en un par de meses, ya que supuestamente me esperara mi cupo para cuando mi hija este apta para entrar a sala cuna yo pueda regresar, pero tendre q esperar un año y medio para esto y mientras que?
Mi lado de madre esta infinitamente agradecida y mi hija también que sea yo la que la críe, pero mi lado profesional, pide volver a trabajar, los pañales, la leche, la ropa, la casa, los gastos, gritan que hayan más ingresos y yo sin ni uno, tampoco era mucha la plata que aportaba, pero algo es algo jajaja.
Entonces ahora, mientras, me quedo con ser madre que tengo la recompensa más enorme que se puede entregar la sonrisa de tu hij@, pero si se da una buena oferta de alla somos....
ahora a disfrutar a mi pequeña Antonia, algo bueno se vendrá...

Cariños

Cesarea

Estaba leyendo un articulo sobre el minuto más importante de la vida que es el apego, el vinculo de la madre con su hijo al nacimiento, al reconocer el olor, la voz y los latidos de la madre, el bb se tranquiliza después de sufrir este shock de salir de su mundo húmedo y cálido a este tan bullicioso, luminoso y oloroso. Este articulo hablaba de lo que sucedía a los niños q no pasaban por este "proceso" y resulta que según esto, los infantes son más mañosos, llorones, niños de muchos berrinches cuando más grandes..., entonces me vino la duda... claro, yo tuve a mi hija Anto por medio de una cesárea, ya que por problemas técnicos el parto de adelantó jajaa, y no alcance a tenerla en mis brazos y hacer este famoso apego, pq la llevaron a NEO inmediatamente, pero su padre fue con ella y quizás el apego lo realizo con él, pq la matrona de la NEO se la pasó sin preguntar si queria tomarla en sus brazos y por lo q cuenta él, Anto busco el calorcito y allí quedó, yo NO la pude ver hasta el día siguiente :(.
Ahí recién la ví y la tomé...(que emoción es conocernos, después de tanto tiempo) y la abraze por laaaargo rato.
Han pasado 7 meses desde esto y puedo decir que el apego es importante hacerlo, pero quizás sea verdad q el momento en el q nacen sea el más oportuno, pero al menos mi experiencia ha sido buena, mi hija es una bb feliz (ella me lo susurra mientras duermo), rié todo el día, habla y llora sólo en los momentos de hambre, incomodidad, sueño y aburrimiento... Quizas deba agradecerle a mi esposo, quien la contuvo después de nacer y le dió su calorcito que ella quería... GRACIAS AMOR...
pero si tienes a tu hija por cesarea, a la hr de conocerla, solo debes abrazarla y decirle cuando la esperabas y amas...


FIN

Antonia ya tiene 7 meses

Llevamos 7 meses conociendonos Hijita y ya puedo decir q nos conocemos bien, ella sabe hasta donde aguanto y ya conozco sus llantos, sus mañas jejeje... cada día esta más rica, aunq en estos días que esta algo enfermita, está más mañosita, es dramatik pa llorar como si la apaliaran cuando hacemos las inhalaciones jajaja... creo q saco la beta teatrera de la tía...
Yo cada día aprendiendo más de ella...
cada día es algo nuevo
cada día es una gracia nueva
hice este video pq esta es una de las canciones q le cantaba cuando estaba en el vientre y ahora cuando lo escucha algo se calma...
feliz 7 meses
Te adoro
Hija